Concurso JUCEB – BA: Edital para Tradutor é solicitado pela ALBA
A Junta Comercial do Estado da Bahia (JUCEB) poderá lançar edital para contratação de Tradutor Público e Intérprete Comercial (Tradutor Juramentado). A informação foi levada a público por meio do Projeto de Lei nº 23.597/2019, constante do Diário Oficial da Assembleia Legislativa da Bahia (ALBA) do dia 08 de outubro de 2019.
O texto prevê que tal concurso seja realizado em um “intervalo não superior a cinco anos, visando o preenchimento de vagas existentes, evitando que o número insuficiente desses profissionais prejudique o atendimento à grande demanda”.
Justificativa para o concurso
O Tradutor Juramentado é um profissional altamente necessário para a JUCEB, conforme justificativa do Projeto de Lei. A sua principal atribuição é a de “traduzir documentos estrangeiros para oficializar as relações pessoais, comerciais e jurídicas”.
Vale ressaltar que o Tradutor, embora seja concursado, não se caracteriza como servidor público, pois recebe o pagamento pelo serviço prestado diretamente do cliente. Esse valor é tabelado pela JUCEB, dependendo do tipo de documento e da quantidade de laudas.
- Prepare-se: Questões de concursos públicos
O deputado proponente, Aderbal Fulco Caldas, ainda informa que o último concurso realizado na Bahia para o referido cargo aconteceu no ano de 2002 e que, no Estado, há apenas 13 tradutores juramentados (destes, apenas um “está apto a realizar tradução do francês para o português”).
Último concurso da JUCEB foi realizado em 2015
No último concurso da JUCEB, regido pelo edital nº 01/2015, a meta foi preencher 21 vagas nos cargos de Analista de Registro do Comércio e Técnico de Registro do Comércio. O salário previsto foi de até R$ 2.655,12.
Os candidatos a Analista precisavam ter nível superior em qualquer área de atuação, enquanto que concorrentes ao cargo de Técnico deveriam possuir ensino médio completo ou formação técnica profissionalizante de nível médio.
A seleção dos inscritos foi feita através de prova escrita objetiva e discursiva aplicadas na cidade de Salvador. A banca organizadora foi o IBFC.
Os detalhes estão no link: http://www.ibfc.org.br/concurso/concurso_selecionado/250
Compartilhe